‘Los Simpson’ cambia de voz al Dr. Hibbert: por primera vez en 31 años el personaje será doblado por un actor negro

Hace unos meses se anunciaba que ‘Los Simpson’ iba a dejar contar con actores blancos para prestar su voz a personajes negros. La serie tardó bien poco en contratar a Alex Désert para sustituir a Hank Azaria como Carl, pero Harry Shearer todavía seguía doblando al Dr. Hibbert, pero eso ha llegado a su con el fichaje de Kevin Michael Richardson para ocupar su lugar.

Un cambio de una semana para otra

Además, el cambio se va a concretar de forma instantánea, ya que Shearer todavía fue la voz de Hibbert en el episodio de ‘Los Simpson’ estrenado en Estados Unidos el pasado 21 de febrero, mientras que el debut de Richardson tendrá lugar en el que se verá en Fox este domingo 28 de febrero.

Llama la atención que hayan tardado tanto en hacer este cuando Richardson ya había trabajado como actor de doblaje en más de 70 episodios de ‘Los Simpson’, todos ellos personajes esporádicos sin demasiada presencia. Es cierto que el Dr. Hibbert no es uno de los secundarios más recurrentes, pero sin duda es una mejora muy sustancial para él.

Por su parte, Shearer no ha realizado ninguna declaración sobre un cambio que no supone su salida de la serie, ya que seguirá siendo la voz de, entre otros, el Señor Burns, Ned Flanders o el Director Skinner en la versión original de ‘Los Simpson’.

Quien se ha pronunciado sobre lo sucedido ha sido Matt Groening, creador de la familia amarilla más querida de la televisión. Según él «los tiempos cambian pero yo no tenía problemas con la forma en la que se hacía. Todos nuestros actores interpretar a docenas de personajes cada una, nunca estuvo hecho para excluir a nadie«. Eso sí, se alegra de que las cosas estén cambiando porque «la intolerancia y el racismo siguen siendo un problema increíble y está bien que apostemos más igualdad y representación«.

Vía | Vulture


La noticia

‘Los Simpson’ cambia de voz al Dr. Hibbert: por primera vez en 31 años el personaje será doblado por un actor negro

fue publicada originalmente en

Espinof

por
Mikel Zorrilla

.